The Carnegie Museum of Art unveils its fresh design with a user-friendly font. | Design Dispatch